周作人提示您:看后求收藏(镇魂小说网www.0wg.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
柳小茵的母狗生活

柳小茵的母狗生活

Zed
「你自由了!」赤裸着身子跪在地上的柳小茵听到自己主人的话,吓的浑身发抖。「主……主人,母狗错了,母狗……」「柳小茵!」听到主人喊自己的名字,柳小茵立马不在言语恭敬的跪好,聆听主人的教诲。「柳小茵,今天警察来了,我从他们那里知道了当年那件事的隐情,我错怪你父亲了,我父亲的死跟你父亲没有关系。」柳小茵愣了一下一时不知道该说什么。
玄幻 连载 4万字
勇者之魔界传奇

勇者之魔界传奇

聪明的小夜
一个剑与魔法的世界,一场说走就走的冒险,一个风摇雨坠的古老国度,北方是如狼似虎的兽人帝国,作为异世界来客,没有外挂也没有魔力,为了生存,他必须举起手中的剑。
玄幻 连载 73万字
投奔海拉鲁大恶霸的黄毛干烂了所有原批口牙

投奔海拉鲁大恶霸的黄毛干烂了所有原批口牙

浩瀚宇宙729
慎入,纯ooc整活图一乐,切莫代入原作,如有不适请尽快退出。谢谢合作。以及,本来是不想写gayshit情节的但须弥真的就没几个拿得出手的女角色,我不喜欢幼女,妮露和迪希雅出于某些原因我不想写,只能拿gayshit来凑数了祝各位米黑看得开心
玄幻 连载 2万字
狐妖:此为守护之刃

狐妖:此为守护之刃

叶落无痕无尘
陈苟睁开眼,发现自己好像穿越了。 (本文很磨耐心的为大家避雷,属于长文写) 自己不怎么熟悉的狐妖小红娘的世界。 修仙的岁月太过漫长,陈荀也不知道在坚持些什么……或许是长生? 习惯了也就没什么……本以为自己这样修炼下去就完了……直到他遇见了某只绿毛狐妖……(我呀~无聊随便写写的,反正不好看第一次写练手喽,积累经验喽。(*?︶?*).。.:*?)
玄幻 连载 61万字
原神:从星铁成为bug

原神:从星铁成为bug

夜子木
#私设过多 #无cp,存有单向箭头 #有些无脑剧情,谨慎观看 #在啃资料了,别骂 #尽量不无脑 被人唤醒的列车之路,为找回过去的记忆,开启追逐时空的碎片 来到了提瓦特大陆,只是,这里是不是有哪里不对?? 要死了要死了,没事有复活点! 靠,这里是提瓦特… 那就掏出我的无敌煎蛋!! 帮帮我,煎蛋侠先生!!! 以为人嘎掉,准备埋人的好心人:“……还真是万幸啊!” 买单的乐子人:“哈哈哈” 从意外到习以为
玄幻 连载 40万字
被迫和帝国元帅联姻后

被迫和帝国元帅联姻后

乔其纱
文案一: 安娜女王是被老国王宠大的孩子,十九岁的她年少气盛,野心勃勃,势要将帝国发扬光大,统一星系; 傅元霆元帅自十二岁杀入战场,战功赫赫,打下无数教科书级战役,被誉为联盟三大元帅之首,帝国之光… 三十岁的他,风霜磨砺后,崇尚和平。 两人不合多年。 曾流出一段视频,两人因战事争吵不休,小女王气得揪住男人衣领,差点一把按在屏幕上… 民众每日担心: 女王与元帅屡屡不合,帝国将走向何处…… 直到,老国王
玄幻 连载 44万字